〈女性〉が教育を受けられない唯一の国、タリバン支配下のアフガニスタン。 夢も希望も奪われ、傷つき、それでも声を上げ続ける——
監督・撮影・製作：ザイナブ・エンテザール 編集：モハマド・サミプール 制作：Lumier Film
日本語字幕：吉田ひなこ 字幕監修：後藤絵美、アウィード 配給：東風
アフガニスタン｜2024年｜70分｜ダリ―語｜DCP｜英題：Shot the Voice of Freedom
◉アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭 ◉山形国際ドキュメンタリー映画祭 ◉フェニックス映画祭 ◉ベイルート国際女性映画祭 スペシャル・メンション ◉サンタバーバラ国際映画祭 ほか
いつだって奪われ踏みにじられるのは小さな私たち。
でも、いつか世界を変えるのも、この小さな私たちの声だ。
2021年8月。米軍が撤退し、タリバンが首都カーブルを含むほぼ全土を掌握。20年にわたる民主政権が崩壊した。タリバン復権によってふたたび女性たちは外で働く場を失い、教育の機会を奪われ、少女たちは親よりも年の離れた男たちと結婚させられ、家に閉じ込められる──。
ラシュミンとナスタランの姉妹は、ほかの女性たちと共に街に出ては声を上げる。「私たちはひるまない」。銃を構えた男たちに言い放ち、この国の現状を発信すべくスカーフにスマートフォンを隠し撮影する。
親族宅などを転々としながら抵抗を続けるが、家父長制が支配する社会。デモに参加する女性たちを父親は軽蔑し、隣人からの密告にも怯える日々だ。殺されるかもしれない、血の凍る思いをしてもなお街に飛び出していくラシュミン。次世代に同じ苦しみを経験させたくない、その想いが彼女を突き動かす。「未来の子どもたちだけは私たちアフガン女性を誇りに思うはず」。
“次は平和な世界で会いましょう”彼女たちの願いを、世界はいつ叶えられるというのか。
この怒りと絶望を私たちは直視出来ているだろうか。世界に届けなければこの声は無かったものにされてしまう。沈黙は、この現実を受け入れ認めていることになってしまう──女性監督であるザイナブ・エンテザールも自らと家族の身に危険を感じながらも、暴力に立ち向かう彼女たちの闘いの日々に追随する。
亡命先で完成した本作は世界各国の映画祭を渡り歩き、多くの人に痛みと連帯の想いが刻まれ続けている。タリバン復権から5年、そして世界中が戦禍のいま、“平和国家日本”の足元が揺らぐこの国で劇場公開となる。命がけの抵抗の記録を、遠い国の物語で終わらせていいはずがない。
